お客様各位
平素は弊社をご愛顧いただき、御礼申し上げます。
弊社ビル（ZEROビル）1階にて運営しております、ZERO MARTを名乗る詐欺サイト（Facebook）が存在することが判明しました。
そちらのサイトに、弊社代表電話が掲載されておりますが、一切関係ございません。
また、ZERO MARTは、通信販売を行っておりませんので、万が一そのようなサイトを見受けられましても
購入せず、警察署に被害届を出されるようご協力の程よろしくお願い申し上げます。

Kính gửi Quý khách hàng,

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của Quý khách đối với công ty chúng tôi trong thời gian qua.

Chúng tôi vừa phát hiện một trang Facebook lừa đảo hiện đang hoạt động mạo danh “ZERO MART” – tên của cửa hàng đang kinh doanh tại tầng 1 tòa nhà công ty chúng tôi. Trang web này cũng đăng tải số điện thoại của công ty chúng tôi nhưng hoàn toàn không có bất cứ liên quan nào với công ty chúng tôi.

Ngoài ra, xin lưu ý rằng ZERO MART không thực hiện bất kỳ hoạt động bán hàng qua mạng nào. Trong trường hợp Quý khách thấy có trang bán hàng như vậy, xin vui lòng không mua hàng và hỗ trợ bằng cách báo cáo vụ việc cho cơ quan cảnh sát.

Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ Quý khách.

Trân trọng,

注意假冒ZERO MART的欺诈网址

尊敬的客户
感谢您一直以来对ZERO商事的惠顾。
现已查明，在Facebook上有以本公司1楼ZERO MART名义运营的欺诈网站。
并将本公司电话号码登记在网址上，这个欺诈网址与本公司无任何关系。
此外，ZERO MART并没有做网购服务，如果发现此欺诈网站，请勿购买。
并请立即向警察局报案。
感谢您的合作。