関係者　各位

平素、ZERO日本語学校へご協力いただき、誠にありがとうございます。

この度、ZERO日本語学校を装った偽アカウント（zeronihongo9@gmail.com）を使用した2025年10月期学生の募集依頼が確認されました。

偽メールアドレスでは、日本人担当者「マツモト」を名乗り、ホームページや入学願書を使用しておりますが、弊校は10月期学生の募集は行なっておらず、一切関係がありません。

今後、偽COEを用いた学費請求するなどの悪用拡大や他にも同様の偽アカウントが存在する可能性もありますので、十分に注意していただきますよう、お願い申し上げます。

本件に関して不明な点がございましたら、下記までお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。

お問い合わせ先                   ZERO日本語学校          info@zerojapanese.jp

*******************************************

[Thông báo quan trọng] Cảnh báo về tài khoản mạo danh

Kính gửi Quý đối tác,

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Quý vị đã luôn đồng hành và hỗ trợ Trường Nhật ngữ ZERO.

Gần đây, chúng tôi đã phát hiện một tài khoản mạo danh Trường Nhật ngữ ZERO (email: zeronihongo9@gmail.com) đang gửi yêu cầu tuyển sinh cho kỳ nhập học tháng 10 năm 2025.

Tài khoản giả mạo này tự xưng là phụ trách người Nhật của trường tên “Matsumoto”, đồng thời sử dụng trang web và mẫu đơn đăng ký nhập học của trường để tuyển sinh. Tuy nhiên, xin được khẳng định rằng Trường Nhật ngữ ZERO không tuyển sinh kỳ tháng 10 năm 2025 và hoàn toàn không có liên quan gì đến tài khoản nói trên.

Trong thời gian tới, có khả năng tài khoản giả mạo này sẽ lợi dụng để yêu cầu đóng học phí bằng COE giả hoặc có thể tồn tại những tài khoản mạo danh tương tự khác. Vì vậy, chúng tôi kính đề nghị Quý vị nâng cao cảnh giác để tránh những tổn thất không đáng có.

Nếu Quý vị có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến vụ việc trên, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây.

Trường Nhật ngữ ZERO

info@zerojapanese.jp

Trân trọng.

*******************************************

感谢您一贯以来对 ZERO日本语学校 的支持与合作。

致 各位相关人士：

您好！

近日，我们发现有不法分子冒充 ZERO日本语学校，使用伪造的电子邮件地址（zeronihongo9@gmail.com）进行2025年10月期学生的招生邀请。

该虚假邮箱自称为日本籍负责人“松本”，并伪造使用本校官方网站及入学申请表。然而，我校并未进行2025年10月期的学生招生，也与该邮箱无任何关联。

此外，不排除今后出现利用伪造COE（在留资格认定证明书）进行学费诈骗的情况，或还有其他类似的假冒账号。为防止受骗，请各位提高警惕，务必注意甄别。

如对本事项有任何疑问，欢迎随时与我们联系：

联系方式：
ZERO日本语学校
info@zerojapanese.jp

谨此通知，敬请留意。